नंदिता पाण्डेय के स्वर में :
मिथिला के समस्त नागरिकों के लिए प्रस्तुत :
सखी मिथिला की बोलिया मधुर लागे.
Aravind Pandey
शुक्रवार, 27 दिसंबर 2013
गुरुवार, 26 दिसंबर 2013
Mere Mehboob Tere Dam Se Aravind Pandey Sings Rafi
मेरे स्वर में रफ़ी :
मेरे महबूब तेरे दम से ,
है दुनिया पे बहार .......
Rafi in MY Voice :
Mere Mehboob Tere Dam Se ..........
Aravind Pandey
बुधवार, 25 दिसंबर 2013
Meri Dosti Mera Pyar Aravind Pandey Sings Rafi
मेरे स्वर में रफ़ी :
कोई जब राह न पाए ,
मेरे संग आये,
कि पग पग दीप जलाए,
मेरी दोस्ती , मेरा प्यार ......
Rafi in My Voice :
Meri Dosti Mera Pyar
Aravind Pandey
Hum Bekhudi Mei Aravind Pandey Sings Rafi A Tribute to Dev Anand.
Rafi in My Voice :
Hum Bekhudi Me Tumko Bulate Chale Gaye ..
मेरे स्वर में रफ़ी :
हम बेखुदी में तुमको पुकारे चले गए
Aravind Pandey
मंगलवार, 24 दिसंबर 2013
Khuda Kare Ki Mohabbat Mei Aravind Pandey Sings Mehdi Hassan
मेरे स्वर में मेहदी हसन :
खुदा करे कि मुहब्बत में वो मक़ाम आये ..
Mehadi Hassan in My Voice :
Khuda Kare KI Muhabbat Me vo Maqaam Aaye
Aravind Pandey
Mile Na Phool to Kanto Se Dosti Kar Li Aravind Pandey Sings Rafi
मेरे स्वर में रफ़ी :
मिले न फूल तो काँटों से दोस्ती कर ली
Aravind Pandey
Chand Si Mehbooba चंद सी महबूबा Aravind Pandey Sings Mukesh
मेरे स्वर में मुकेश :
चाँद सी महबूबा हो मेरी तुम
Mukesh in My Voice
Chand Si Mehbooba Ho Meri Tum
Aravind Pandey
O Nanhe Se Farishte Aravind Pandey Sings Rafi
मेरे स्वर में रफ़ी
ओ नन्हें से फ़रिश्ते ...
Rafi in My Voice :
O Nanhe Se Farishte
Aravind Pandey
सोमवार, 23 दिसंबर 2013
Meri Zindgi me Aate मेरी जिंदगी में आतेAravind Pandey Sings Rafi
रफ़ी साहब के जन्मदिन पर
उन्हें मेरी तरफ से तोहफा :
उन्हें मेरी तरफ से तोहफा :
मेरे स्वर में रफ़ी :
मेरी जिंदगी में आते ,
तो कुछ और बात होती ..............
Rafi in |My Voice :
Meri Zindgi Me Aate ,
To Kuchh aur Baat Hoti
Aravind Pandey
यूं रूठो ना हसीना.Yu Rutho Naa Hasina Aravind Pandey Sings Rafi
मेरे स्वर में रफ़ी :
यूँ रूठो ना हसीना
मेरी जान पे बन जायेगी..
Aravind Pandey
शनिवार, 21 दिसंबर 2013
Dil Jo Bhi Kahega Manege दिल ही तो है Arvind Pandey Sings Mukesh
मेरे स्वर में मुकेश
दिल जो भी कहेगा मानेंगें , दुनिया में हमारा दिल ही तो है..
Aravind Pandey
मंगलवार, 3 दिसंबर 2013
Phoolo Ke Rang Se Aravind Pandey Sings Kishor Kumar on Dev Anand
3 December ! देव आनंद की पुण्यतिथि:
One of My Best Singing :
Must Listen : Phoolo Ke Rang Se
My Tribute to Dev Anand
दूसरा अंतरा मैंने लिखा :
आँखों में मेरे सपना यही है .
उड़कर तेरे पास आऊं .............
A Creation of My Small Home Studio..
Aravind Pandey
सोमवार, 2 दिसंबर 2013
Rim Jhim Gire Sawan रिम झिम गिरे सावन Aravind Pandey Sings Kishore Kumar
रिम झिम गिरे सावन : मेरे स्वर में किशोर कुमार
Aravind Pandey
शुक्रवार, 29 नवंबर 2013
O Manjhi Re ओ मांझी रे Aravind Pandey Sings Kishore Kumar
ओ मांझी रे : मेरे स्वर में किशोर
Aravind Pandey
बुधवार, 27 नवंबर 2013
आदमी जो कहता है : मेरे स्वर में किशोर
आदमी जो कहता है : मेरे स्वर में किशोर
Aadmi Jo Kahta Hai आदमी जो कहता है Aravind Pandey Sings Kishore
Aravind Pandey
सोमवार, 25 नवंबर 2013
Main Ik Raja Hoo मैं इक राजा हूँ Aravind Pandey Sings Rafi
Rafi in My Voice: Main Ik Raja Hoo.
मैं इक राजा हूँ. तू इक रानी है.
गुरुदेव रवीन्द्रनाथ ठाकुर की अमर कथा - समाप्ति पर आधारित हिंदी फिल्म - उपहार का सरस गीत
Aravind Pandey
शनिवार, 23 नवंबर 2013
गुरुवार, 21 नवंबर 2013
दिल कहे रुक जा रे रुक जा : मेरे स्वर में रफ़ी
दिल कहे रुक जा रे रुक जा : मेरे स्वर में रफ़ी
Aravind Pandey
मंगलवार, 19 नवंबर 2013
दिल कहे रुक जा रे रुक जा : मेरे स्वर में रफ़ी
दिल कहे रुक जा रे रुक जा : मेरे स्वर में रफ़ी
Aravind Pandey
शनिवार, 26 अक्टूबर 2013
मैं पल दो पल का शायर हूँ : मेरे स्वर में मुकेश
मैं पल दो पल का शायर हूँ :
मेरे स्वर में मुकेश
Aravind Pandey
बुधवार, 23 अक्टूबर 2013
मुसाफिर हूँ यारों : मेरे स्वर में किशोर कुमार
मुसाफिर हूँ यारों : मेरे स्वर में किशोर कुमार
Aravind Pandey
शनिवार, 19 अक्टूबर 2013
मुझको यारों माफ़ करना : मुकेश : मेरे स्वर में
मुझको यारों माफ़ करना :
मुकेश : मेरे स्वर में
जाहिद शराब पीने दे ,
मस्जिद में बैठकर,
या वो जगह बता दे,
जहां पर खुदा न हो .
Aravind Pandey
बुधवार, 16 अक्टूबर 2013
बुधवार, 2 अक्टूबर 2013
ये शाम मस्तानी : मेरे स्वर में किशोर
ये शाम मस्तानी :
मेरे स्वर में किशोर
ये शाम मस्तानी , मदहोश किए जाय .....
Aravind Pandey
मंगलवार, 1 अक्टूबर 2013
दिल दीवाना बिन सजना के माने ना : एस.पी.बाला सुब्रह्मण्यम : मेरे स्वर में
दिल दीवाना बिन सजना के
माने ना
एस.पी.बाला सुब्रह्मण्यम : मेरे स्वर में
......
Aravind Pandey
सोमवार, 16 सितंबर 2013
घर से निकलते ही : मेरे स्वर में उदित नारायण
घर से निकलते ही : मेरे स्वर में उदित नारायण
Aravind Pandey
शुक्रवार, 13 सितंबर 2013
हमें तुमसे प्यार कितना : मेरे स्वर में किशोर कुमार
हमें तुमसे प्यार कितना : मेरे स्वर में किशोर कुमार
Aravind Pandey
बुधवार, 11 सितंबर 2013
रविवार, 8 सितंबर 2013
सुरमई शाम इस तरहा आए : मेरे स्वर में सुरेश वाडकर
सुरमई शाम इस तरहा आए,
सांस लेते हैं जिस तरहा साए :
मेरे स्वर में सुरेश वाडकर
गुलज़ार का ये गीत मुझे सर्वाधिक प्रिय है.. वक्त का जाना सुनाई देना .. खुशबू का नज़र से छू जाना ... पवित्रतम ह्रदय का अनुभव है यह... ये पंक्ति लिखते समय गुलज़ार स्वयं देश - काल से अतीत हो गए होंगें...
वक्त जाता सुनाई देता है...
तेरा साया दिखाई देता है.
जैसे खुशबू नज़र से छू जाए ............ आप भी सुनिए अब मेरे स्वर में सुरमई शाम इस तरह आए...
अरविंद पाण्डेय
बुधवार, 4 सितंबर 2013
चाहूँगा मैं तुझे सांझ सवेरे : मेरे स्वर में रफ़ी
चाहूँगा मैं तुझे सांझ सवेरे :
मेरे स्वर में रफ़ी
Aravind Pandey
शुक्रवार, 30 अगस्त 2013
एक दिन बिक जाएगा माटी के मोल : मेरे स्वर में मुकेश
एक दिन बिक जाएगा,
माटी के मोल :
जब में रह जाएगें ,
प्यारे तेरे बोल .......
मेरे स्वर में मुकेश !!
Aravind Pandey
शनिवार, 24 अगस्त 2013
खुश रहना मेरे यार : मेरे स्वर में रफ़ी
खुश रहना मेरे यार :
मेरे स्वर में रफ़ी
आज रफ़ी फिर मेरे स्वर में.. नफ़रत की दुनिया को छोड़ के प्यार की दुनिया में..
खुश रहना मेरे यार...
पशु-अधिकारों के प्रसंग में बनी अब तक की सबसे सशक्त फिल्म - हाथी मेरे साथी का यह अमर गीत ... मुझे बहुत प्रिय है ...रफ़ी साहब ने शुरू में जो आलाप लिया है -- मर्म-स्पर्शी है.. यह आलाप लेने के बाद आत्मा परम शुद्ध एवं शान्ति का अनुभव करती है.. ये गीत मैं अक्सर गाता हूँ....
Aravind Pandey
गुरुवार, 22 अगस्त 2013
न तुम हमें जानो : मेरे स्वर में हेमंत कुमार
न तुम हमें जानो ,
न हम तुम्हें जाने ,
मगर लगता
है कुछ ऐसा
मेरा हमदम मिल गया ...
मेरे स्वर में हेमंत कुमार
Aravind Pandey
सोमवार, 19 अगस्त 2013
आओगे जब तुम ओ साजना : मेरे स्वर में : राशिद खान
आओगे जब तुम ओ साजना :
मेरे स्वर में :
राशिद खान
Aravind Pandey
रविवार, 18 अगस्त 2013
खूबसूरत है वो इतना सहा नहीं जाता : मेरे स्वर में उदित नारायण
खूबसूरत है वो इतना सहा नहीं जाता :
मेरे स्वर में
उदित नारायण
Aravind Pandey
शनिवार, 10 अगस्त 2013
जो तुमको हो पसंद वही बात कहेगे : मेरे स्वर में मुकेश
जो तुमको हो पसंद
वही बात कहेगे :
मेरे स्वर में मुकेश
अरविंद पाण्डेय
www.biharbhakti.com
शुक्रवार, 9 अगस्त 2013
संसार है एक नदिया : मेरे स्वर में मुकेश
संसार है एक नदिया,
दुःख सुख दो किनारे हैं
ना जाने कहाँ जाएं
हम बहते धारे हैं :
मेरे स्वर मुकेश
Aravind Pandey
गुरुवार, 8 अगस्त 2013
नवाज़िश करम शुक्रिया मेहरबानी : मेरे स्वर मे मेहदी हसन
नवाज़िश करम शुक्रिया मेहरबानी :
मेरे स्वर मे मेहदी हसन
Aravind Pandey
सोमवार, 5 अगस्त 2013
तू मिले दिल खिले और जीने को क्या चाहिए : मेरे स्वर में कुमार शानू
तू मिले दिल खिले ,
और जीने को क्या चाहिए :
और जीने को क्या चाहिए :
मेरे स्वर में कुमार शानू
Aravind Pandey
रविवार, 4 अगस्त 2013
हमें तुमसे प्यार कितना : किशोर कुमार मेरे स्वर में
आज 4 अगस्त को ,
किशोर दा के जन्म-दिन पर ,
उन्हीं के लिए,
उन्हीं का गीत ,
मगर , अपने स्वर में प्रस्तुत :
हमें तुमसे प्यार कितना :
किशोर कुमार मेरे स्वर में ...........
Aravind Pandey
ज़िंदगी में तो सभी प्यार किया करते हैं : मेरे स्वर में मेंहदी हसन
ज़िंदगी में तो सभी प्यार किया करते हैं :
मेरे स्वर में मेंहदी हसन
Aravind Pandey
शुक्रवार, 2 अगस्त 2013
एहसान तेरा होगा मुझ पर : मेरे स्वर में रफ़ी
एहसान तेरा होगा मुझ पर :
मेरे स्वर में रफ़ी
Aravind Pandey
बुधवार, 31 जुलाई 2013
रफ़ी साहब का ये गीत मेरे स्वर में ज़रूर सुनिएगा : आज की रात बड़ी शोख बड़ी नटखट है
आज की रात बड़ी शोख बड़ी नटखट है ,
आज तो तेरे बिना नींद नहीं आएगी,
अब तो तेरे ही यहाँ आने का ये मौसम है,
अब खयालों से तबीयत न बहल पाएगी :
मेरे स्वर में रफ़ी
नीरज जी ने खूब लिखा ,
रोशन जी ने खूब धुन बनाई ,,,,, और ,,,
रफ़ी साहब ने खूब गाया
अरविंद पाण्डेय
Aravind Pandey
मंगलवार, 30 जुलाई 2013
तेरी आँखों के सिवा दुनिया में रक्खा क्या है : मेरे स्वर में रफ़ी
तेरी आँखों के सिवा दुनिया में रक्खा क्या है :
मेरे स्वर में रफ़ी
Aravind Pandey
सोमवार, 29 जुलाई 2013
रविवार, 28 जुलाई 2013
ये हौसला कैसे झुके : मेरे स्वर में शफ़क़त अमानत अली
ये हौसला कैसे झुके ,
ये आरजू कैसे रुके :
मेरे स्वर में शफ़क़त अमानत अली
Aravind Pandey
शनिवार, 27 जुलाई 2013
चंचल शीतल निर्मल कोमल : मेरे स्वर में मुकेश
चंचल शीतल निर्मल कोमल,
संगीत की देवी स्वर सजनी :
मेरे स्वर में मुकेश
Aravind Pandey
गुरुवार, 25 जुलाई 2013
ओ जाने वाले हो सके तो लौट के आना : मेरे स्वर में मुकेश
ओ जाने वाले हो सके तो लौट के आना :
मेरे स्वर में मुकेश
Aravind Pandey
रविवार, 21 जुलाई 2013
शिव ही इस संसार में सबके पालनहार : शिव-चरणों में मेरे स्वर के बिल्वपत्र
शिव ही इस संसार में सबके पालनहार : श्रावण शुभ हो
शिव-चरणों में मेरे स्वर के बिल्वपत्र
------------------
1.
शिव ही इस संसार में सबके पालनहार .
शिव को तू मत भूलना,हर पल शिव को पुकार.
2.
शिव शिव जप ले रे मना,शिव का कर गुणगान.
तू भी शिव हो जाएगा, शिव का कर ले ध्यान.
3.
शिव की शरण जो आए.
काल छुए ना उसको वो तो,
अजर-अमर हो जाए,
शिव ने जो पिया था हालाहल ,
अमृत बनकर बरसा पल पल,
नाम जपे जो शिव का उसका भव-बंधन कट जाए.
शिव की शरण जो आए.
4.
सुख हो दुःख हो यश अपयश हो मान हो या अपमान.
झूठा सारा खेल है जग़ का, कर ले शिव का ध्यान.
सब कुछ कर दे शिव को अरपन माया-मोह बिसार.
मेरे शिव हैं दीनदयाल .मेरे शिव हैं दीनदयाल.
5.
शिव की जोत से जगमग करते सूरज चन्दा तारे .
शिव की शरण में कट जाते हैं भव के बंधन सारे.
शिव का ध्यान लगाते चलो.
प्रेम की गंगा बहाते चलो.
जोत से जोत जगाते चलो
प्रेम की गंगा बहाते चलो.
Aravind Pandey
शनिवार, 20 जुलाई 2013
मेरे स्वर में : कोरा कागज़ था ये मन मेरा
मेरे स्वर में : किशोर कुमार :
कोरा कागज़ था ये मन मेरा
हिन्दी फिल्म : आराधना
Aravind Pandey
गुरुवार, 18 जुलाई 2013
फूलों का तारों का सबका कहना है : मेरे स्वर में किशोर कुमार
फूलों का तारों का सबका कहना है : मेरे स्वर में किशोर कुमार
Aravind Pandey
बुधवार, 17 जुलाई 2013
है प्रीत जहां की रीत सदा : मेरे स्वर में महेंद्र कपूर
है प्रीत जहां की रीत सदा : मेरे स्वर में महेंद्र कपूर
Aravind Pandey
मंगलवार, 16 जुलाई 2013
सोमवार, 15 जुलाई 2013
ये हवा ये रात ये चांदनी : मेरे स्वर में तलत महमूद
ये हवा ये रात ये चांदनी : मेरे स्वर में तलत महमूद
Aravind Pandey
शनिवार, 13 जुलाई 2013
गुरुवार, 11 जुलाई 2013
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं : मेरे स्वर में मुकेश
सुहाना सफ़र और ये मौसम हसीं :
मेरे स्वर में मुकेश
हिन्दी फिल्म : मधुमती
Aravind Pandey
शनिवार, 6 जुलाई 2013
चांदी की दीवार न तोडी : मेरे स्वर में मुकेश
चांदी की दीवार न तोडी :
मेरे स्वर में मुकेश
अरविंद पाण्डेय
www.biharbhakti.com
तुझे देख देख सोना : मेरे स्वर में राहत फ़तेह अली खान
तुझे देख देख सोना :
मेरे स्वर में राहत फ़तेह अली खान
Aravind Pandey
शुक्रवार, 5 जुलाई 2013
परदेसियों से ना अँखियाँ मिलाना :मेरे स्वर में रफ़ी
परदेसियों से ना अँखियाँ मिलाना :
मेरे स्वर में रफ़ी
हिन्दी फिल्म : जब जब फूल खिले
Aravind Pandey
गुरुवार, 4 जुलाई 2013
तुम मुझे यूँ भुला न पाओगे : मेरे स्वर में रफ़ी
तुम मुझे यूँ भुला न पाओगे :
मेरे स्वर में रफ़ी
हिनदी फिल्म : पगला कहीं का !
Aravind Pandey
बुधवार, 3 जुलाई 2013
सोमवार, 1 जुलाई 2013
दिल क्या करे : मेरे स्वर में किशोर
दिल क्या करे : मेरे स्वर में किशोर
हिन्दी फिल्म : जूली
-- अरविंद पाण्डेय
शनिवार, 29 जून 2013
छूकर मेरे मन को : मेरे स्वर में किशोर
छूकर मेरे मन को :
मेरे स्वर में किशोर.
हिन्दी फिल्म : याराना
Aravind Pandey
शुक्रवार, 28 जून 2013
किसी की मुस्कुराहटों पे:मेरे स्वर में मुकेश
मेरे स्वर में मुकेश : जीना इसी का नाम है : मुकेश -
राजकपूर - शैलेन्द्र : फिल्म अनाडी : गीत की शुरुआत -
राजकपूर मस्ती में सड़क पर चले जा रहे ,, कदम बढ़ाते जा रहे थे -- बस एक कदम और बढाया ही था कि देखा नीचे सड़क पर एक पतंगा -- बस पैर के नीचे आने ही वाला था --- उठे हुए पैर रुक जाते हैं और एक पत्ते पर उस पतंगे को बड़े सलीके से राजकपूर उठाते हैं -- और सड़क के किनारे खिले हुए फूलों के बीच उसे धीर से बिठा देते हैं ...बेफिक्र मस्ती में सड़क पर झूमते हुए चला जाने वाला अनाडी नौजवान भी अपने पैरों के नीचे आने वाले एक छोटे से पतंगे की जान की कीमत समझता है .... द्वितीय महायुद्ध से ध्वस्त रूस में राजकपूर इसीलिये लोकप्रिय थे क्योंकि उनकी फिल्मों ने रूसियों को बताया कि भयावह विभीषिका से गुजरने के बाद भी कैसे हसते हुए ज़िन्दगी बिताई जा सकती है ...... आज आप सभी मित्रों के लिए मुकेश जी का गाया हुआ -- किसी की मुस्कराहटों पे हो निसार --- मेरे स्वर में ... कैसा लगा ........... ज़रूर कहिएगा ............
गुरुवार, 27 जून 2013
मंगलवार, 25 जून 2013
सोमवार, 24 जून 2013
दिल हूम हूम करे:मेरे स्वर में भूपेन हजारिका
दिल हूम हूम करे :
मेरे स्वर में भूपेन हजारिका
हिन्दी फिल्म : रुदाली
Aravind Pandey
रविवार, 23 जून 2013
खुशी की वो रात आ गयी:मेरे स्वर में मुकेश
खुशी की वो रात आ गयी :
मेरे स्वर में मुकेश .
हिन्दी फिल्म :
धरती कहे पुकार के
Aravind Pandey
खिलते हैं गुल यहाँ : मेरे स्वर में किशोर
खिलते हैं गुल यहाँ :
मेरे स्वर में किशोर
हिन्दी फिल्म : शर्मीली
Aravind Pandey
गुरुवार, 20 जून 2013
रूप तेरा मस्ताना : मेरे स्वर में किशोर :
मेरे स्वर में किशोर :
रूप तेरा मस्ताना
हिन्दी फिल्म : आराधना
Aravind Pandey
बुधवार, 19 जून 2013
एक अजनबी हसीना से : मेरे स्वर में किशोर
मेरे स्वर में किशोर:
एक अजनबी हसीना से
हिन्दी फिल्म : अजनबी
:
Aravind Pandey
मंगलवार, 18 जून 2013
ऐ फूलों की रानी : मेरे स्वर में रफ़ी
मेरे स्वर में रफ़ी : ऐ फूलों की रानी :
हिन्दी फिल्म : आरजू
Aravind Pandey
सोमवार, 17 जून 2013
आने से उसके आए बहार : मेरे स्वर में रफ़ी
मेरे स्वर में रफ़ी :
आने से उसके आए बहार
हिन्दी फिल्म :जीने की राह
Aravind Pandey
शनिवार, 15 जून 2013
किसी राह में किसी मोड पर : मेरे स्वर में मुकेश
मेरे स्वर में मुकेश :
किसी राह में किसी मोड पर,
यूँही चल न देना तू छोड़कर .
मेरे हमसफ़र !!
हिन्दी फिल्म : मेरे हमसफ़र
Aravind Pandey
ऐसा देस है मेरा : मेरे स्वर में उदित नारायण
मेरे स्वर में : उदित नारायण :
धरती सुनहरी , अम्बर नीला .
हर मौसम रंगीला ,
ऐसा देस है मेरा............
हिन्दी फिल्म : वीर जारा
---अरविंद पाण्डेय
Aravind Pandey
शुक्रवार, 14 जून 2013
बुधवार, 12 जून 2013
गोरी तेरा गाँव बड़ा प्यारा : मेरे स्वर में येसुदास
मेरे स्वर में येसुदास !
गोरी तेरा गाँव बड़ा प्यारा
हिन्दी फिल्म : चितचोर
Aravind Pandey
शनिवार, 8 जून 2013
मेरा प्रेम हिमालय से ऊंचा : मेरे स्वर में मुकेश
मेरे स्वर में मुकेश :
मेरा प्रेम हिमालय से ऊंचा :
Aravind Pandey
रविवार, 2 जून 2013
चाँद को क्या मालूम : मेरे स्वर में मुकेश
चाँद को क्या मालूम -- मुकेश जी का ये गीत आज मेरे स्वर में....
१९९७ में पहली बार श्री बी एन तिवारी जी ने मुझे प्रेरित किया और पटना के बोरिंग रोड में चार ट्रैक के एक स्टूडियो में मैंने हिन्दी फिल्मो के १२ गीत अपनी आवाज़ में रिकार्ड कराए थे...
उन्हीं गानों में एक गीत ये भी था ....
किन्तु , यह अभी प्रस्तुत गीत मैंने अपने रिकार्डिंग स्टूडियो में मार्च २००१३ रिकार्ड किया ... आपभी सुनें और बताएं कैसा है ये गीत मेरे स्वर में ..........
Aravind Pandey
शनिवार, 1 जून 2013
चाँद आहें भरेगा : अरविंद पाण्डेय स्वर में मुकेश
चाँद आहें भरेगा : अरविंद पाण्डेय स्वर में मुकेश !!
Aravind Pandey
सदस्यता लें
टिप्पणियाँ (Atom)